El tratado
Un tratado. Tres nombres. Una guía práctica.
USMCA, CUSMA y T-MEC son el mismo texto legal, ratificado por Estados Unidos, Canadá y México con su propio nombre. Esta guía explica lo que cubre, capítulo por capítulo, y vincula cada capítulo con el motor AmerNor Trade Intelligence.
- Canadá
- CUSMAAcuerdo Canadá–Estados Unidos–México (ACEUM en francés)
- Estados Unidos
- USMCAUnited States–Mexico–Canada Agreement
- México
- T-MECTratado entre México, Estados Unidos y Canadá
Lo que toda empresa debe saber
En vigor desde el 1 de julio de 2020
Sustituyó al TLCAN (1994). El TLCAN sigue siendo relevante para contratos, inversiones y controversias iniciados antes de 2020.
Revisión conjunta en 2026
En el sexto aniversario, los tres países realizan una revisión conjunta (Artículo 34.7). Si no se confirma la extensión de su vigencia, el tratado termina 16 años después de su entrada en vigor, con revisiones anuales mientras tanto.
Libre de aranceles solo si la mercancía califica
El trato preferencial depende de las reglas de origen (Capítulo 4) y de una certificación de origen válida (Capítulo 5). Las mercancías que no califican pagan los aranceles normales.
No todos los capítulos obligan a los tres países
La contratación pública (Capítulo 13) aplica solo entre Estados Unidos y México. La solución de controversias inversionista-Estado (Capítulo 14) está disponible entre Estados Unidos y México; el plazo de Canadá para reclamaciones heredadas del TLCAN cerró en 2023.
Se mantienen los paneles de revisión antidumping
El Capítulo 10 conserva la revisión por paneles binacionales de las resoluciones sobre cuotas antidumping y compensatorias, que se ha usado en controversias como la de la madera blanda.
Algunas medidas quedan fuera del tratado
Los aranceles por seguridad nacional y otras medidas internas pueden aplicarse en paralelo. Verifique siempre la situación vigente con una fuente fechada.
Los 34 capítulos
Seleccione un capítulo para preguntar al motor AmerNor Trade Intelligence qué significa para su empresa.
- 01Disposiciones Iniciales y Definiciones Generales
- 02Trato Nacional y Acceso de Mercancías al Mercado
- 03Agricultura
- 04Reglas de Origen
- 05Procedimientos de Origen
- 06Mercancías Textiles y Prendas de Vestir
- 07Administración Aduanera y Facilitación del Comercio
- 08Reconocimiento del Dominio Directo y la Propiedad Inalienable e Imprescriptible del Estado Mexicano de los Hidrocarburos
- 09Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
- 10Remedios Comerciales
- 11Obstáculos Técnicos al Comercio
- 12Anexos Sectoriales
- 13Contratación Pública
- 14Inversión
- 15Comercio Transfronterizo de Servicios
- 16Entrada Temporal de Personas de Negocios
- 17Servicios Financieros
- 18Telecomunicaciones
- 19Comercio Digital
- 20Derechos de Propiedad Intelectual
- 21Política de Competencia
- 22Empresas Propiedad del Estado y Monopolios Designados
- 23Laboral
- 24Medio Ambiente
- 25Pequeñas y Medianas Empresas
- 26Competitividad
- 27Anticorrupción
- 28Buenas Prácticas Regulatorias
- 29Publicación y Administración
- 30Disposiciones Administrativas e Institucionales
- 31Solución de Controversias
- 32Excepciones y Disposiciones Generales
- 33Asuntos de Política Macroeconómica y de Tipo de Cambio
- 34Disposiciones Finales
Textos oficiales
El motor responde únicamente con base en estos textos. Donde las tres versiones difieren, el texto oficial de cada gobierno prevalece en su propia jurisdicción.